cryptarch
Cryptarch is a person who translated difficult context and languages. They make it much simpler for you to understand or translate.
I needed to go to the cryptarch to decipher this book. It's so incredibly hard to understand. Some of the language is in Latin.