cultural mosaic
A society of people of different ethnicities, all generally maintaining their individual culture and language rather than assimilating into the culture around them.
In 1938 Scottish-Canadian writer John Murray Gibbon described Canada's developing multicultural society as a cultural mosaic to differentiate it from the perceived melting pot of the United States.