diligencing
Investigating for the purpose of assessing a potential business opportunity. Performing enough research to completely understand a potential course of action. To be in the act of completing due diligence.
Dave is diligencing that business opportunity to see whether the company should pursue it.