Don't find your mamma in it

Don't dig into food too deep.

An idiom, usually spoken in a buffet line, by the guy behind you, when you are spooning out food.
(A vague reference to exhuming a body.)