doodly ditt
A little squiggle above letters in a foreign word. Used a lot in Spanish, French, or German. No specific shape, just some kind of squiggle so as to say "I'm a foreign word."
These are words with doodly ditts above them: El Niño, Fiancé, or Österrich.