Drive-by heckle

When you are talking to either a single person or a group of people and you happen to crack a joke; that joke leads to the drive-byheckle: a total stranger happens to walk past and puts their two-cents (usually a cheesy pun) into what you just said.