fake sub

a sub on YouTube or other social media sites that isn't authentic, meaning someone subbed with an alt account.

i got a fake sub from Anna when i checked my email last night before i went to bed. she already subbed me a week ago.

Fake Subs

Fake Subs in kpop means "fake subtitles", meaning what it says they are "saying" isn't what they actually said. If it says fake subtitles, everything the person "says" in the subtitles are fan-made and not real.

Kpop Idol's words in fake subs (fake subtitles) : I'm a mafia leader!!
Kpop Idol's words in actual subs (correctly translated subtitles) : You're really tall!

俚语	fake subs
释义	fake sub a sub on YouTube or other social media sites that isn't authentic, meaning someone subbed with an alt account. i got a fake sub from Anna when i checked my email last night before i went to bed. she already subbed me a week ago. Fake Subs Fake Subs in kpop means "fake subtitles", meaning what it says they are "saying" isn't what they actually said. If it says fake subtitles, everything the person "says" in the subtitles are fan-made and not real. Kpop Idol's words in fake subs (fake subtitles) : I'm a mafia leader!! Kpop Idol's words in actual subs (correctly translated subtitles) : You're really tall!
随便看	피피푸푸 하언주 한 지 미 한 지 미 핵노잼 향구 헐 홋 흑형            (apple symbol)  (apple symbol)  yum ﬕξ₡փտﬖﬓﬗ₧ ﮺ ﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞo