请输入您要查询的俚语:

 

俚语 fat lady's
释义

Fat lady

Taken from the saying "It ain't over until the fat lady sings," commonly attributed to ex-Yankee ballplayer Yogi Berra.

Presumably, the "fat lady" in question is a stereotyped opera singer, replete in Wagnerian Rhinemaden garb. Ironically enough, the "fat lady" was usually singing the United States National Anthem, the traditional way to START a baseball game.
Sure, we're behind by 300 points. But it ain't over until the fat lady sings.

The fat lady

The Games is over
Kate Smith (the fat lady) singing at the end of the Flyers game.

Fat Ladied

To show up to work late, hungover and/or still drunk. A term used by English speaking ex-pats living in Venice, Italy. The term is rumoured to have originated from being stuck behind a fat lady on crutches in the narrow streets of Venice, it was rumoured to have been originally an excuse for being late to work, the current definition has grown to incorporate being both late and generally unfit to work.
Mel was so Fat Ladied this morning, she was late and looked like she hadn't slept last night!

fat ladies

A pair of 8's in poker.
My fat ladies beat your treys! Muahahahahahahah!

fat lady

A feminine overweight person.
The fat lady screamed, rendering the fire alarm useless.

fat lady sings

Meaning that nothing is gonna end till the very last point and till the very last options are gone.
I failed on my spanish test, but it aint over till the fat lady sings!!

The Fat Lady Sings

In opera, audiences would start to leave in between acts thinking it was over. Many operas supposedly announced the end when a blonde women with long braids and a Viking helmet with horns would sing.
It ain't over 'till the fat lady sings
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 4:35:12