gymmance
A gym romance, when there is an established physical attraction, but no real relationship. The flirting is never-ending.
"She's so hot!" Really? Have you asked her out? Um, no, whatever!" She so wants me and knows it!" So, you got nuthin? "NO, she's so in to me and it's real, man... we have a gymmance goin on."