Kular
Taking a perfectly good e mail or other correspondence, and "correcting" it to such a degree that it no longer bears any resemblance to the original.
Ranjit did a kular to my e mail that said "thanks" and changed it to say you should all work harder next time!
Kular
A hairy ass gorilla who is always sick and has pubes as a beard
“Damn , you so lucky you got kular for math, ask him nicely and he will meet you in the youghurt Section of m&s”