local souvlaki
The variation of the traditional Souvlaki considered traditional by a region or culture, for example the Kebab in Turkey, Burrito in Mexico or Snag from the barbie in bread in Australia.
On arriving in a foreign land or stumbling drunk into an unfamiliar place: "What's the local Souvlaki type dish here?"