Penestration
To become frustrated from the inability to penetrate or be penetrated sexually.
Despite copius amounts of lubricant, Carl's fat, girthy cock was simply to big to cram into Dana's tight bung hole. After an hour of trying, they both gave up feeling nothing but penestration.