Poen Tang
'Poen tang': Origin may be Dutch instead of French, 'poontang'. In Dutch 'poen tang' means "money plier". The Dutch interpretation might apply to other meanings rather than a 'sex worker' although that meaning cannot be excluded.
After I take you out to dinner, it's Friday night, our poen tang night.