sleeping the gap
When a couple have reached a point in their relationship where they sleep on opposite sides of a bed with their backs to each other.
We were happy for the first few years of our marriage. For the past 6 years or so we've been sleeping the gap.