请输入您要查询的俚语:

 

俚语 big in asia
释义

Big in Asia

When something is totally naff (particularly music), and couldn't possibly get by in America, because of it's utter corniness, it is often dismissed by the listener/viewer, saying "Probably big in Asia..."

"Big in Asia" can include Western groups that are too naff to make it in their home countries, as it seems that ridiculously corny acts manage to find a certain degree of success in Asia (presumably for simply meeting the criteria of being Western).

"Big/Huge in Asia" can also serve as a warning: If one of your friends comes to you with some music, or a video, saying "Hey, man - check out this band! They're huge in Asia!", one should know what they're in for, start making excuses & run immediately, to spare themselves the embarrassment.
"Hey, man - check out this band! They're big in Asia!" (That's code for "They suck! They really, REALLY suck!")
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 10:20:31