That'll be the Day...
An expression meaning "That'll never happen". Shortened from "That'll be the day when (insert ubsurd impossible occurence here, such as 'Pigs will fly')"
Bob: I'm gonna kick your butt!
Joe: Haha, yeah, that'll be the day....
Joe: Haha, yeah, that'll be the day....