bozorg
something big, or a grandma
hey bozorg
maman bozorg
“Big Mama” in Persian, and another meaning is “Your mother is large”. sometimes used as a nickname and sometimes used as an insult
Lady : alloh maman bozorg!
Grandma: salaam ghonum, chitori?...
Man: Hey you, maman bozorg pedarsag don’t say that to my wife!
Grandma: salaam ghonum, chitori?...
Man: Hey you, maman bozorg pedarsag don’t say that to my wife!
Shaytan-e Bozorg
"The Great Satan" a phrase coined by the ayatollah Khomeini of Iran, it refers to the United States of America
Death to the great satan! Jihad!
maman bozorg
Persian equivalent of grand (bozorg) mother (maman).
e.g. My maman bozorg past away last year. 😭