请输入您要查询的俚语:

 

俚语 figuring-someone-out
释义

Figuring-Someone-Out

An action performed by extremely intelligent people or highly trained (typically government) operatives, in which one figures out someone’s personality, traits, interests, past, future, and general backstory based on the studying of their face.

This action can be seen executed in magnitudes of movies and even books. It supposedly has been a known tactic since before recorded history.
Excerpt from The Office:

Dwight: What makes you feel qualified to judge a place after a mere interview? Robert stares at Dwight What are you doing..? Dwight sits up abruptly Stop trying to figure me out.

Robert: I just did.

Dwight: You can’t.

Robert: It’s done.

Dwight: No, it’s not.

Robert: I know you now, your nature. I'm done. Not worth continuing. at the same time, Dwight says: You don't know me! Anything about me! Get out of my head!

This is a prime example of “figuring-someone-out.”
随便看

 

英语俚语辞典收录了3210630条英语俚语在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语俚语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 5:07:22